Gestión de vídeo — Docs

Cada serie grabada e importada genera un vídeo que se almacena localmente en la app de Metric junto con los datos de tu serie. Esta guía te asegurará no perder ningún dato de vídeo y mantener tu almacenamiento bajo control.

Nota importante: Todos los vídeos grabados en Metric se almacenan localmente en el dispositivo; el vídeo no se guarda en la nube para ningún usuario. Sigue leyendo más abajo para asegurarte de no perder ningún vídeo de entrenamiento importante.

Basic vs Pro vs Coach

Miembros Basic (gratis): Sin almacenamiento de vídeo en la app ni funciones de biblioteca de vídeo disponibles. Los vídeos de las series se guardan en tu historial durante 24 horas. Para conservar tus vídeos puedes activar la exportación automática, o exportar manualmente tus vídeos de entrenamiento después de cada grabación. Tras 24 horas los vídeos se eliminan.
Pro. Exportación automática y manual MÁS biblioteca de vídeo en la app. Activa el guardado automático de vídeo (almacena todas las series en la biblioteca) o guarda manualmente solo los vídeos que quieras en el momento de la grabación. Si la biblioteca está desactivada, los vídeos se eliminan tras 24 horas.

Dónde está la biblioteca

Los vídeos están en la biblioteca de vídeo, o en el historial conectado a la serie en tu lista de entrenamientos/series. Los vídeos se almacenan localmente en tu dispositivo. Todavía no hay almacenamiento en la nube (próximamente).

Los vídeos se ordenan por fecha. Cada entrada muestra miniatura, nombre del ejercicio, fecha y hora, carga y número de repeticiones, y tamaño del archivo. Puedes buscar en la biblioteca por ejercicio, peso o nombre del atleta (para entrenadores).

Exportar al carrete

Exporta un vídeo a tu carrete de dos maneras:

Exportación manual — desde cualquier revisión de serie, toca Compartir → Guardar vídeo.
Exportación automática — activa la exportación automática en Cuenta → Ajustes → Ajustes de vídeo para que cada serie grabada se guarde en tu carrete sin toques adicionales.

Antes de exportar, configura el aspecto del vídeo en Cuenta → Ajustes → Ajustes de vídeo: activa la superposición de la trayectoria de la barra, elige qué métricas aparecen en la superposición y activa el recorte automático para reducir el clip solo a la parte del levantamiento.

Compartir en redes sociales

Comparte directamente con cualquier app instalada en tu teléfono a través de la hoja para compartir:

Abre la revisión de la serie desde el historial, un entrenamiento activo o tocando la fila del vídeo en la biblioteca de vídeo.
Toca el icono Compartir.
Elige Compartir vídeo.
Selecciona la app de destino. El vídeo se transfiere con las superposiciones que configuraste para la exportación.

Borrar vídeos

Un solo vídeo — abre el vídeo, toca el menú, borrar vídeo. Los datos de la serie se conservan; solo se elimina el archivo de vídeo.
Varios vídeos — en la biblioteca de vídeo, activa la selección múltiple desde el menú de opciones, luego elige los vídeos y bórralos en una sola acción.
Limpieza automática — configura los vídeos para que se eliminen automáticamente después de un número de días elegido en Cuenta → Ajustes → Ajustes de vídeo.

Advertencia: Borrar un vídeo directamente no borra los datos de la serie. La velocidad de la barra, las repeticiones y el historial se mantienen intactos. Sin embargo, borrar una serie o un entrenamiento sí borrará los vídeos asociados.

Vídeos importados

Los vídeos importados están en la misma biblioteca, etiquetados con su origen. Se aplican las mismas opciones de exportar, compartir y borrar. Consulta Importar vídeo para análisis.

Acceso del entrenador

En Coach Mode, los datos de la serie de un atleta — velocidad, repeticiones, historial — están disponibles para ti a través del plantel y el panel. El vídeo es la excepción: Metric todavía no sincroniza el vídeo a la nube, así que los archivos de vídeo de un atleta solo están en el dispositivo que los grabó. Hasta que llegue la sincronización en la nube, pide a los atletas que te compartan los vídeos clave manualmente a través de la hoja para compartir (consulta Compartir en redes sociales más arriba).

Copia de seguridad en la nube

Metric actualmente no sincroniza el vídeo a la nube. Los vídeos están únicamente en el dispositivo de grabación. Para conservar vídeos más allá del dispositivo local:

Exporta al carrete (con copia de seguridad mediante iCloud Photos / Google Photos).
Exporta a un destino en la nube a través de la hoja para compartir (Drive, Dropbox).
Transfiérelos a tu ordenador.

La sincronización de vídeo en la nube llegará próximamente en una futura versión.