Gestionar el plantel de atletas
Añade atletas de uno en uno o por lotes, haz que graben en su propio teléfono y quítalos de tu plantel.
Añade un atleta a tu plantel para grabar para él en tu propio dispositivo de inmediato. Envíale también una invitación si va a grabar en su propio teléfono.
Añadir un atleta
En Metric Lift:
- Abre Cuenta → Mi equipo → Lista de atletas.
- Toca Invitar a un atleta.
- Introduce el nombre, el apellido y el correo electrónico. Los demás campos son opcionales.
- Toca Enviar invitación.
Con Ultra Coach, también puedes invitar desde Metric Jump o Metric Sprint. Abre Equipo en el menú y toca Invitar atleta.
En el panel web, en app.metric.coach:
- Abre Roster y haz clic en Add Athlete.
- Introduce el nombre, el apellido y la dirección de correo electrónico.
- Elige si quieres Send invite to App.
- Haz clic en Add Athlete.
El atleta aparece en tu plantel en menos de un minuto.
Hacer que el atleta grabe en su propio teléfono
Un atleta nuevo en Metric recibe una cuenta con la invitación. Para iniciar sesión la primera vez:
- El atleta instala la app en la que lo entrenas.
- En la pantalla de inicio de sesión, introduce el correo de la invitación y usa el enlace de contraseña olvidada.
- Metric le envía por correo un enlace de restablecimiento. Dile que revise su carpeta de spam.
- Establece una contraseña e inicia sesión.
Un atleta que ya tiene una cuenta de Metric recibe en su lugar una invitación al equipo. La acepta en Metric Lift, en Cuenta → Invitaciones de la organización → Aceptar. Hasta entonces, la invitación queda en Invitaciones pendientes en tu plantel. Cuando la acepta, su entrenamiento pasado y futuro aparece en tu cuenta de entrenador.
Añadir atletas por lotes
La importación por lotes funciona en el panel web.
- En una hoja de cálculo, crea tres columnas en este orden: nombre, apellido, correo electrónico.
- Copia las filas.
- Abre Roster y haz clic en Bulk Import.
- Pega las filas en Paste athlete data below.
- Responde a Send invite emails to athletes?
- Haz clic en Parse & Preview y comprueba las filas.
- Haz clic en el botón Import, que muestra cuántos atletas añade.
Los atletas aparecen en tu plantel en uno o dos minutos.
Añadir un entrenador asistente
Comparte el plantel con otro entrenador desde Settings → Team → Coaches en el panel web. Los entrenadores no ocupan una plaza de atleta. Consulta Añadir entrenadores asistentes.
Quitar un atleta
Quitar a un atleta lo desvincula de tu equipo. No elimina su cuenta ni sus datos de entrenamiento.
- Metric Lift — abre Lista de atletas, toca el atleta, toca Eliminar al final de su perfil y confirma.
- Metric Jump y Metric Sprint — abre Equipo, toca el atleta y luego toca Eliminar del equipo.
- Panel web — en Roster, haz clic en Delete Athletes, selecciona los atletas y confirma. Pese al nombre del botón, esto los quita de tu plantel y conserva sus cuentas.
Un atleta que quitas pierde el acceso Pro que le daba tu plan. Un atleta que paga su propio Pro lo conserva. Sus datos se quedan en su propia cuenta y dejan de aparecer en tus vistas de entrenador.
Cuando algo falla
- El plantel está lleno. Metric Lift desactiva Invitar a un atleta. El panel web muestra un mensaje de límite del plan. El plan gratuito con Coach Mode admite dos atletas, y Ultra Coach admite las plazas que pagas. Para añadir plazas, cambia tu plan Ultra Coach en el panel web. Consulta Suscripciones.
- La importación por lotes se detiene. Metric detiene toda la importación cuando contiene más atletas que plazas libres. Importa menos filas o añade plazas primero.
- Filas incorrectas. La vista previa marca las filas con un campo vacío, un correo incorrecto o un correo que aparece dos veces. Metric omite a los atletas que ya están en tu plantel.
- Invitación a un correo equivocado. Una invitación al equipo solo llega a una cuenta con esa dirección de correo exacta. Pide al atleta que compruebe Cuenta → Perfil de entrenamiento antes de enviarla.