Skip to content

Deinen Athleten-Kader verwalten

Lade Athleten einzeln oder in größeren Mengen ein, verwalte Einladungen und entferne Athleten aus deinem Kader.

AKTUALISIERT

Wenn du einen Athleten zu deinem Kader hinzufügst, wird ein Metric-Trainingsprofil für ihn erstellt und mit deinem Team verknüpft. Du kannst sofort Sätze aufzeichnen und Workouts für diesen Athleten von deinem Coach-Gerät aus protokollieren.

Damit der Athlet von seinem eigenen Gerät aus aufzeichnen kann, muss er das Profil mit einem Passwort aktivieren.

Einen Athleten einladen

(Der noch kein Metric-Profil hat)

Aus der App oder von der Coaches-Website:

  1. Account → My Team → Roster → Invite an athlete.
  2. Gib Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse ein. Weitere Felder sind optional.
  3. Bestätige und sende die Einladung.

Der Athlet hat jetzt ein Trainingsprofil, das mit deinem Team verknüpft ist. Du kannst im Coach Mode sofort Sätze aufzeichnen und Workouts für ihn von deinem Coach-Gerät aus protokollieren.

Damit der Athlet von seinem eigenen Gerät aus aufzeichnen kann:

  1. Der Athlet lädt Metric auf iOS oder Android herunter.
  2. Während des Onboardings in der App tippt er auf Login → Forgot password und gibt die E-Mail-Adresse ein, die du für die Einladung verwendet hast.
  3. Metric sendet einen Link zum Zurücksetzen an die E-Mail-Adresse des Athleten. Achte darauf, auch den Spam-Ordner zu prüfen.
  4. Er folgt dem Link, legt ein Passwort fest und kehrt zur App zurück, um sich anzumelden.

Jemanden einladen, der bereits ein Metric-Profil hat

Der Ablauf ist derselbe — Coaches und Familienbesitzer senden Einladungen weiterhin über die obigen Schritte. Stelle sicher, dass die E-Mail-Adresse, die du einlädst, genau mit dem Metric-Profil deines Athleten übereinstimmt (Account → Profile), damit die Einladung beim richtigen Konto landet.

Ausstehende Einladungen liegen sowohl für den Coach als auch für den Athleten unter Account → My Team / My Family, bis sie bearbeitet werden:

  • Accept — das Konto des Athleten wird auf Pro hochgestuft und mit deinem Team verknüpft. Alle neuen und bisherigen Trainingsdaten werden mit dem Team oder der Familie verknüpft.
  • Decline — die Einladung wird verworfen und der Athlet tritt deinem Team nicht bei.

Athleten in größeren Mengen hinzufügen

Der Massenimport ist nur auf der Coaches-Website verfügbar.

  1. Erstelle eine Tabelle mit genau drei Spalten in dieser Reihenfolge: First Name, Last Name, Email. Und füge die Daten deiner Athleten hinzu. Kopiere die Zellen.
  2. Gehe im Coach-Dashboard zu Roster → Bulk Import.
  3. Füge die Zellen in das Eingabefeld ein. Schalte die Einladungs-E-Mail für Athleten ein oder aus, je nachdem, ob du sie jetzt benachrichtigen möchtest.
  4. Tippe auf Parse and Preview, um die Daten zu prüfen.
  5. Tippe auf Import athletes, um den Vorgang abzuschließen. Jeder Athlet erhält eine Einladungs-E-Mail, falls der Schalter aktiviert war, und die Athleten werden innerhalb der nächsten 1–2 Minuten zu deinem Kader hinzugefügt.

Athleten aus deinem Kader entfernen

Coaches können das Metric-Trainingsprofil eines Athleten nicht löschen. Stattdessen entfernst du ihn aus deinem Kader, wodurch seine Daten von deinem Team getrennt werden.

In der App: Account → My Team → Roster → tippe auf den Athleten → Remove from roster.

In größeren Mengen über das Coaches-Dashboard: Roster → Delete athletes → wähle Athleten aus → Confirm.

Nach dem Entfernen kehrt das Profil des Athleten zu Basic zurück und seine Trainingsdaten werden nicht mehr in deinem Coach-Konto angezeigt. Die Daten bleiben im eigenen Konto des Athleten erhalten.

Plattformübergreifendes Coaching

iOS- und Android-Athleten nutzen Metric auf die gleiche Weise. Ein iOS-Coach kann Android-Athleten in seinem Kader haben und umgekehrt.

Start typing to search docs.

Get Metric

Point your phone's camera at a code to install.

Scan to download Metric on the App Store
iPhone & iPad Download on the App Store
Scan to download Metric on Google Play
Android Get it on Google Play