Gerenciando o elenco de atletas

Adicionar um atleta ao seu elenco cria um perfil de treino no Metric para ele e o vincula à sua equipe. Você pode gravar séries e registrar treinos para esse atleta direto do seu dispositivo de treinador.

Para deixar que eles gravem do próprio dispositivo, eles precisam ativar o perfil com uma senha.

Convidando um atleta

(Que ainda não tem um perfil no Metric)

Pelo app ou pelo site de treinadores:

1. Conta → Minha Equipe → Elenco → Convidar um atleta.
2. Informe nome, sobrenome e e-mail. Os campos extras são opcionais.
3. Confirme e envie o convite.

O atleta agora tem um perfil de treino vinculado à sua equipe. Você pode gravar séries e registrar treinos para ele do seu dispositivo de treinador no Coach Mode imediatamente.

Para deixar que o atleta grave do próprio dispositivo:

1. O atleta baixa o Metric no iOS ou Android.
2. Durante a configuração inicial no app, toque em Login → Esqueci a senha e informe o e-mail que você usou para o convite.
3. O Metric envia um link de redefinição para o e-mail do atleta. Verifique a pasta de spam.
4. Eles seguem o link, definem uma senha e voltam ao app para fazer login.

Convidando alguém que já tem um perfil no Metric

O fluxo é o mesmo — treinadores e responsáveis pela família ainda enviam convites pelos passos acima. Confirme que o endereço de e-mail que você convida corresponde exatamente ao do perfil Metric do seu atleta (Conta → Perfil) para que o convite chegue à conta certa.

Os convites pendentes ficam em Conta → Minha Equipe / Minha Família tanto para o treinador quanto para o atleta até serem respondidos:

• Aceitar — a conta do atleta é atualizada para Pro e vinculada à sua equipe. Todos os dados de treino, novos e históricos, são vinculados à equipe ou à família.
• Recusar — o convite é dispensado e o atleta não entra na sua equipe.

Adicionando atletas em massa

A importação em massa está disponível apenas no site de treinadores.

1. Monte uma planilha com exatamente três colunas nesta ordem: First Name, Last Name, Email. E adicione os dados dos seus atletas. Copie as células.
2. No painel do treinador, vá em Elenco → Importação em massa.
3. Cole as células no campo de entrada. Ative ou desative o e-mail de convite ao atleta conforme você queira notificá-los agora.
4. Toque em Analisar e visualizar para conferir os dados.
5. Toque em Importar atletas para finalizar. Cada atleta recebe um e-mail de convite se a opção estava ativada, e os atletas são adicionados ao seu elenco nos próximos 1-2 minutos.

Removendo atletas do seu elenco

Treinadores não podem excluir o perfil de treino do atleta no Metric. Em vez disso, você os remove do seu elenco, o que desvincula os dados deles da sua equipe.

No app: Conta → Minha Equipe → Elenco → toque no atleta → Remover do elenco.

Em massa no painel de treinadores: Elenco → Excluir atletas → selecione os atletas → Confirmar.

Quando removido, o perfil do atleta volta para Basic e os dados de treino dele deixam de aparecer na sua conta de treinador. Os dados permanecem na conta do próprio atleta.

Treino entre plataformas

Atletas de iOS e Android usam o Metric da mesma forma. Um treinador no iOS pode ter atletas no Android no seu elenco e vice-versa.