Gérer ton effectif d'athlètes — Docs

Ajoute un athlète à ton effectif pour enregistrer pour lui sur ton propre appareil tout de suite. Envoie-lui aussi une invitation s’il va enregistrer sur son propre téléphone.

Ajouter un athlète

Dans Metric Lift :

Ouvre Account → My team → Athlete roster.
Touche Invite an athlete.
Saisis le prénom, le nom et l’e-mail. Les autres champs sont facultatifs.
Touche Send invitation.

Avec Ultra Coach, tu peux aussi inviter depuis Metric Jump ou Metric Sprint. Ouvre Team dans le menu et touche Invite athlete.

Sur le tableau de bord web à app.metric.coach :

Ouvre Roster et clique sur Add Athlete.
Saisis le prénom, le nom et l’adresse e-mail.
Choisis si tu veux Send invite to App.
Clique sur Add Athlete.

L’athlète apparaît dans ton effectif en moins d’une minute.

Faire enregistrer l’athlète sur son propre téléphone

Un athlète qui découvre Metric reçoit un compte avec l’invitation. Pour se connecter la première fois :

L’athlète installe l’app dans laquelle tu le coaches.
Sur l’écran de connexion, il saisit l’e-mail de l’invitation et utilise le lien de mot de passe oublié.
Metric lui envoie un lien de réinitialisation par e-mail. Dis-lui de vérifier son dossier spam.
Il définit un mot de passe et se connecte.

Un athlète qui a déjà un compte Metric reçoit plutôt une invitation d’équipe. Il l’accepte dans Metric Lift, sous Account → Organization invites → Accept. D’ici là, l’invitation reste sous Pending Invites dans ton effectif. Dès qu’il accepte, son entraînement passé et futur s’affiche dans ton compte coach.

Ajouter des athlètes en masse

L’import en masse se fait sur le tableau de bord web.

Dans un tableur, crée trois colonnes dans cet ordre : prénom, nom, e-mail.
Copie les lignes.
Ouvre Roster et clique sur Bulk Import.
Colle les lignes sous Paste athlete data below.
Réponds à Send invite emails to athletes?
Clique sur Parse & Preview et vérifie les lignes.
Clique sur le bouton Import, qui indique combien d’athlètes il ajoute.

Les athlètes apparaissent dans ton effectif en une à deux minutes.

Ajouter un coach assistant

Partage l’effectif avec un autre coach depuis Réglages → Équipe → Coachs sur le tableau de bord web. Les coachs n’utilisent pas de place d’athlète. Voir Ajouter des coachs assistants.

Retirer un athlète

Retirer un athlète le dissocie de ton équipe. Cela ne supprime ni son compte ni ses données d’entraînement.

Metric Lift — ouvre Athlete roster, touche l’athlète, touche Remove en bas de son profil, puis confirme.
Metric Jump et Metric Sprint — ouvre Team, touche l’athlète, puis touche Remove from team.
Tableau de bord web — dans Roster, clique sur Delete Athletes, sélectionne les athlètes, puis confirme. Malgré le nom du bouton, cela les retire de ton effectif et garde leurs comptes.

Un athlète retiré perd l’accès Pro que ton plan lui donnait. Un athlète qui paie son propre Pro le garde. Ses données restent dans son propre compte et disparaissent de tes vues de coach.

En cas de problème

L’effectif est complet. Metric Lift grise Invite an athlete. Le tableau de bord web affiche un message de limite du plan. Le plan gratuit avec Coach Mode accueille deux athlètes, et Ultra Coach accueille les places que tu paies. Pour ajouter des places, modifie ton plan Ultra Coach sur le tableau de bord web. Voir Abonnements.
L’import en masse s’arrête. Metric arrête tout l’import quand il contient plus d’athlètes que de places restantes. Importe moins de lignes, ou ajoute d’abord des places.
Lignes invalides. L’aperçu signale les lignes avec un champ manquant, un e-mail invalide ou un e-mail présent deux fois. Metric ignore les athlètes qui sont déjà dans ton effectif.
Invitation au mauvais e-mail. Une invitation d’équipe n’atteint qu’un compte avec exactement cette adresse e-mail. Demande à l’athlète de vérifier Compte → Profil d’entraînement avant de l’envoyer.