Gestione dei video — Docs

Ogni serie registrata e importata produce un video che viene archiviato localmente nell’app Metric insieme ai dati della serie. Questa guida ti aiuterà a non perdere nessun dato video e a tenere sotto controllo lo spazio di archiviazione.

Nota importante: tutti i video registrati in Metric sono archiviati localmente sul dispositivo, il video non viene salvato nel cloud per nessun utente. Continua a leggere qui sotto per assicurarti di non perdere video di allenamento importanti.

Basic vs Pro vs Coach

Membri Basic (gratuiti): nessuna archiviazione dei video in-app né funzionalità di video library disponibili. I video delle serie vengono salvati nel tuo storico per 24 ore. Per conservare i tuoi video puoi attivare l’esportazione automatica, oppure esportare manualmente i tuoi video di allenamento dopo ogni registrazione. Dopo 24 ore i video vengono eliminati.
Pro. Esportazione automatica e manuale PIÙ la video library in-app. Attiva il salvataggio automatico dei video (archivia tutte le serie nella libreria) oppure salva manualmente solo i video che desideri al momento della registrazione. Se la libreria è disattivata, i video vengono eliminati dopo 24 ore.

Dove si trova la libreria

I video si trovano nella video library, oppure nello storico collegato alla serie nell’elenco dei tuoi allenamenti/serie. I video sono archiviati localmente sul tuo dispositivo. Non c’è ancora archiviazione nel cloud (in arrivo).

I video sono ordinati per data. Ogni voce mostra miniatura, nome dell’esercizio, data e ora, carico e numero di ripetizioni, e dimensione del file. Puoi cercare nella libreria per esercizio, peso o nome dell’atleta (per i coach).

Esportare nel rullino fotografico

Esporta un video nel tuo rullino fotografico in due modi:

Esportazione manuale — da una qualsiasi revisione della serie, tocca Share → Save video.
Esportazione automatica — attiva l’esportazione automatica in Account → Settings → Video settings, così ogni serie registrata viene salvata nel tuo rullino senza tocchi aggiuntivi.

Prima di esportare, imposta l’aspetto del video in Account → Settings → Video settings: attiva o disattiva l’overlay della traiettoria del bilanciere, scegli quali metriche compaiono nell’overlay e abilita auto-trim per ritagliare la clip lasciando solo la parte del sollevamento.

Condividi direttamente su qualsiasi app installata sul tuo telefono tramite il foglio di condivisione:

Apri la revisione della serie dallo storico, da un allenamento attivo, oppure toccando la riga del video nella Video Library.
Tocca l’icona Share.
Scegli Share video.
Seleziona l’app di destinazione. Il video viene trasferito con gli overlay che hai configurato per l’esportazione.

Eliminare i video

Singolo video — apri il video, tocca il menu, delete video. I dati della serie vengono conservati; viene rimosso solo il file video.
Più video — nella Video Library, attiva Multi-select dal menu delle opzioni, poi scegli i video ed eliminali in un’unica azione.
Pulizia automatica — imposta i video affinché si eliminino automaticamente dopo un numero di giorni scelto in Account → Settings → Video settings.

Attenzione: eliminare un video direttamente non elimina i dati della serie. Velocità della barra, ripetizioni e storico restano intatti. Eliminare una serie o un allenamento, tuttavia, eliminerà i video associati.

Video importati

I video importati si trovano nella stessa libreria, contrassegnati con la loro origine. Si applicano le stesse opzioni di esportazione, condivisione ed eliminazione. Vedi Importare video per l’analisi.

Accesso coach

In Coach Mode, i dati della serie di un atleta — velocità, ripetizioni, storico — sono disponibili per te tramite la rosa e la dashboard. Il video è l’eccezione: Metric non sincronizza ancora i video nel cloud, quindi i file video di un atleta si trovano solo sul dispositivo che li ha registrati. Finché non arriva la sincronizzazione cloud, chiedi agli atleti di condividerti manualmente i video chiave tramite il foglio di condivisione (vedi Condividere sui social sopra).

Backup nel cloud

Metric attualmente non sincronizza i video nel cloud. I video si trovano solo sul dispositivo di registrazione. Per conservare i video oltre il dispositivo locale:

Esporta nel rullino fotografico (sottoposto a backup tramite iCloud Photos / Google Photos).
Esporta verso una destinazione cloud tramite il foglio di condivisione (Drive, Dropbox).
Trasferisci sul tuo computer.

La sincronizzazione cloud dei video arriverà presto in una futura release.